Boletín Semanal para el viernes 22 de mayo de 2020
“Queridos, si Dios nos ha amado de esta manera, también nosotros debemos amarnos unos a otros” 1 Juan 4:11
¿Como están? ¿Están bien?
Han pasado más de dos meses desde que nos quedamos en casa y nos mantenemos a salvo. No es fácil. Ya sea porque pudieran tener dificultades para mantener el equilibrio con los niños y el trabajo, que la pasen solos extrañando a su familia y a amigos, que no puedan trabajar y pagar las facturas o que estén preocupados por otras personas que están enfermas y solas. Ha sido mucho más desafiante de lo que muchos hemos imaginado.
No están solos, a muchos de nosotros se nos está dificultando. Aunque nuestra parroquia permanece cerrada, los miembros de nuestro personal y el consejo parroquial desean comunicarse con ustedes y preguntarles cómo están. Creamos este breve formulario para aquellos que deseen recibir una llamada telefónica. Esta llamada puede ser desde un plática amistosa, una oportunidad para rezar juntos o incluso una oportunidad para hablar sobre sus dificultades y recordarles que no están solos.
Continuamos transmitiendo en vivo nuestras misas dominicales para ofrecerles una comunidad y la oportunidad de reunirnos virtualmente cada semana. Si aún no lo han hecho, busquen el enlace que dice “descargar la música de esta misa” en la página de transmisión en vivo y descarguen la música para que puedan unirse en el canto desde su casa. Cuando podamos ofrecer nuevamente misas públicas de manera segura, se los haremos saber.
Mientras nos preparamos para celebrar Pentecostés el domingo 31 de mayo, los invitamos a participar en la novena virtual de Dan Shutte. Comenzando hoy y continuando durante 9 días, este ejercicio de oración diario es una oportunidad única para reflexionar sobre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Lean a continuación nuestras actualizaciones parroquiales semanales y asegúrense de utilizar el enlace actualizado para la transmisión masiva del domingo. También pueden encontrar enlaces a otras parroquias y ministerios jesuitas que transmiten misa en vivo todos los días de la semana aquí.
MISA DE DOMINGO, REFLEXIONES DIARIAS E INTERCESIONES ESPECIALES
Continuaremos transmitiendo en vivo la misa los domingos. La misa en inglés se transmitirá en vivo en nuestro sitio web a las 9 a.m., seguida de la misa en español a las 10:10 a.m. Las grabaciones estarán disponibles inmediatamente después de las misas en el mismo lugar: https://michigancatholics.org/category/live-mass/
La Comunidad Jesuita ofrecerá intenciones masivas programadas, pero no necesariamente en la fecha programada.
REFLEXIONES DIARIAS
Nuestras reflexiones breves sobre las lecturas diarias, continúan con colaboraciones maravillosas de ministros del campus y Jesuitas. La mayoría de las reflexiones duran menos de 2 minutos, los invitamos a que vean esto como una excelente manera de comenzar su mañana o tomar un descanso durante el día. Todas las reflexiones se pueden encontrar en nuestro sitio web aquí: https://michigancatholics.org/category/daily-video-reflections/
INTERCESIONES ESPECIALES
Oremos por los enfermos que confían en nuestras oraciones, especialmente por T. Gerald Buckless. Que sean consolados y atendidos en su sufrimiento, roguemos al Señor.
Por aquellos que siguieron las últimas instrucciones de Jesús de contarles a otros sobre el Reino de Dios durante la vida y que ahora han muerto recientemente, especialmente: Len Stenger y Jean Moeller. Nos regocijamos porque Jesús ha regresado por ellos desde los cielos, rogamos al Señor.
Si desean agregar un nombre a cualquiera de estas intercesiones especiales, envíen un correo electrónico a [email protected]
CONTINUO CUIDADO PASTORAL
DIOCESAN SERVICES APPEAL (DSA) (CAMPAÑA EN PRO DE LOS SERVICIOS DIOCESANOS)
Desde el escritorio del P. Jim:
Queridos amigos,
Como saben, todos los años tenemos la Campaña en pro de los servicio diocesanos (DSA). Estábamos planeando anunciar esto en misa el 29 de marzo pero la pandemia impidió que eso sucediera. Esta camaña reúne fondos para muchos servicios diocesanos. El año pasado, recibimos fondos de este fondo para nuestro Ministerio Hispano y el Ministerio del Campus, $13,400 para cada uno de estos programas. Los fondos también apoyan la formación de seminaristas. Este otoño tenemos 5 hombres que ingresarán a seminarios, incluidos 2 para la Diócesis de Lansing y 1 para la Arquidiócesis de Detroit. También tenemos varios hombres y mujeres discerniendo entre vocaciones religiosas. Visiten este enlace para encontrar un video en español con más información sobre La Campaña en pro de los servicios diocesanos 2020. Espero que nosotros en St. Mary Student Parish podamos ser de apoyo. “Catholic Charities” tiene muchas necesidades en estos días para ayudar a las personas durante esta pandemia y su financiamiento proviene de este llamdo.
Nuestra parroquia lleva recaudado $ 16,225 de nuestra meta de este año de $ 97,785. Hagan clic aquí para hacer una donación a DSA.
Gracias por su generosidad.
Rev. James Gartland, SJ
APOYO A ST. MARY
Gracias por su apoyo generoso a nuestro trabajo aquí en St. Mary Student Parish. Sólo podemos hacer el trabajo de ministerio gracias a su generosidad. Queremos facilitarle a nuestros feligreses y amigos el apoyo a nuestros ministerios, aún cuando no podemos reunirnos para la misa dominical en persona, al mismo tiempo que nos esforzamos por satisfacer las necesidades de nuestra parroquia y ministerios durante esta pandemia.
OPCIONES PARA DONAR
Cheque Personal: pueden enviarlos en nuestros sobres de colecta o en otro sobre con una nota de asignación como: colecta, misa dominical, etc. Pueden enviarlos a nuestra dirección postal:
St. Mary Student Parish
331 Thompson Street
Ann Arbor, MI 48104
Por favor, tomen precauciones durante el proceso para evitar la propagación del virus (lavarse las manos, no lamer el sobre para cerrarlo y usar mejor una esponja o una barra de pegamento para sellar el sobre, etc.). Si bien nuestra oficina parroquial no está abierta al público, algunos miembros del personal se mantienen al día con tareas administrativas esenciales.
Donaciones en línea:
ParishSoft Giving ¡Les presentamos nuestro nuevo portal en línea!
Muchos de ustedes ya se registraron y han donado en línea, lo cual es de gran ayuda para nosotros. Gracias. Puede que algunos otros estén abiertos a hacerlo. Les presentamos hoy un nuevo “portal de donaciones en línea” a través de ParishSoft. Este será en algún momento el único programa de donaciones en línea que usaremos. Pueden registrarse (y asignar donaciones a causas particulares) AQUÍ. Pónganse en contacto con Kristen Gowman si tienen alguna pregunta sobre este nuevo portal en línea.
Legacy Online Giving Nuestro portal en línea actual
Legacy Online Giving es el programa que habíamos estado utilizando hasta hoy. Si desean cambiar sus asignaciones, pueden hacerlo en este ENLACE. (Sería ideal si pudieran hacer una cuenta en ParishSoft y luego eliminaran sus donaciones únicas, semanales, mensuales, etc., del sistema Legacy).
Venmo: St. Mary Student Parish está en Venmo @SMSPumich. Únanse a los muchos estudiantes y feligreses que usan esta aplicación de pago en su teléfono inteligente para enviar dinero cada semana desde su cuenta bancaria directamente a la colecta.
INFORME DE COLECTA ANUAL DOMINICAL AL 17/05/2020
Meta de presupuesto anual $ 1,020,000
Meta anual a la fecha (YTD) $ 914,000
Monto recaudado $916,479
Arriba (abajo) Meta YTD: $2,479
REPORTE DE FONDO ANUAL AL 17/05/2020
Meta del presupuesto del fondo anual: $440,000
Meta anual a la fecha (YTD): $417,464
Cantidad recolectada: $381,780
Arriba (abajo) Meta YTD: ($35,684)